El Dr Igor Ashurbeyli en el programa «Tenemos que hablar»: ¡Abrimos la puerta al Infinito!

Es necesario ayudar a la gente a elevarse por encima de la Tierra y ver los problemas terrestres desde el espacio. Igor Ashurbeyli

Ofi 3, 07Oct 10, 23

Traducción de artículos de nuestra página web

Durante el 74º Congreso Astronáutico Internacional de Bakú, celebrado con la participación de Asgardia, el fundador y Jefe de la Nación Espacial Dr. Igor Ashurbeyli concedió entrevistas a varios canales de televisión, incluida una visita al estudio de CBC TV Azerbaiyán. La dinastía de Ashur-jan Afshar, Ashurjan Palace y Asgardia fueron los temas principales de la conversación televisada.

– ¡Buenos días, Dr. Ashurbeyli! – dio la bienvenida al invitado del programa «Tenemos que hablar» la presentadora Oksana Valieva.– Es un gran placer para mí verlo tanto en nuestro programa como en su ciudad natal, Bakú. Cuando visita su ciudad natal, ¿qué impresiones y emociones tiene?

– Mi colegio, instituto, escuela de música, centro de la creatividad, donde solía asistir al club de radio y a la escuela de ajedrez… Nací aquí, es la ciudad principal de mi vida, todas las mejores cosas de ella las tuve aquí, aunque sólo fuera porque viví los primeros 25 años de mi vida en Bakú, los más despejados, los más maravillosos. Por lo tanto, por supuesto, no puede haber otros sentimientos aparte de los que cualquier persona normal siente al regresar a su Patria.

– ¿Tiene algún lugar memorable en la ciudad?

– ¡Es toda la ciudad! Empecé mi vida en la así llamada «Ciudad Negra» y la seguí en Montino. Siempre pasaba el rato en el centro con mis amigos de la «fortaleza» (residentes de la Ciudad Vieja – la fortaleza de Icherishejer – nota del editor), ¡así que me encanta toda Bakú! Salvo, quizá, los edificios nuevos. Los edificios nuevos no encajan bien en una ciudad tan antigua. Pero hoy Bakú no es la misma que en mi juventud; quiero decir que la ciudad ha cambiado a mejor.

– ¿Cómo mantiene ahora el contacto con Azerbaiyán?

– Nunca he perdido este contacto. Me mudé a Moscú en 1990 y desde entonces vuelvo todos los años, por lo menos para visitar las tumbas de mis antepasados. Cada año quedan menos amigos y parientes aquí, pero a pesar de todo, nunca he estado lejos por mucho tiempo sin volver durante varios años. Por eso ahora no he vuelto a Bakú: ¡estoy aquí otra vez!

– Usted participó en el Congreso Astronáutico Internacional, donde dio una rueda de prensa e hizo importantes declaraciones. ¿Podría decirnos qué temas planteó durante el Congreso?

– Asgardia patrocinó el 74º Congreso Astronáutico Internacional. Tuve una gran rueda de prensa en la que se anunciaron varias novedades. Asgardia, el Estado Espacial digital que encabezo, celebró recientemente la reelección del Jefe de la Nación y, al finalizar el mandato de cinco años del Parlamento, las elecciones parlamentarias. Paralelamente al Congreso Astronáutico Internacional organizamos nuestro propio congreso, el Congreso de Ejecutivos de Asgardia, en el que tomé juramento a los nuevos parlamentarios y ministros sobre la Constitución, entregándoles certificados y medallas honoríficas. Además, se ha anunciado el próximo inicio de la segunda fase de un experimento de aislamiento en tierra de un año de duración que simula una misión a la Luna. Una médica de la tripulación de dicho experimento va a representar Asgardia.

– En el marco de su visita a Bakú, se colocó la piedra simbólica del futuro Ashurjan Palace en la Fortaleza de Icherishejer. Cuéntenos más sobre este proyecto.

– Abbas-Kuli-agi Bakijanov y Sara-janum Ashurbeyli, autoridades reconocidas entre los historiadores, han establecido la fecha exacta en que mi tatarabuelo Ashur-jan Afshar llegó a Absheron y fundó la dinastía Ashurbeyli. Fue en 1743. Así pues, este año se cumplen exactamente 280 años desde el establecimiento de mi linaje en las tierras de Absheron.

El siglo XX, cuando mi bisabuelo y abuelo fueron fusilados en un calabozo de la Comisaría Popular de Asuntos Internos (NKVD, por sus siglas en ruso), fue trágico para mi familia. Perdimos todo lo que poseía mi familia antes de 1917. A propósito, todos estos edificios siguen siendo joyas arquitectónicas de Bakú, pero pertenecen a varias organizaciones y particulares y no pueden restaurarse como patrimonio familiar. Por eso decidí erigir un monumento a mi familia en Icherishejer. Ya se ha puesto la primera piedra de un complejo multifuncional, que incluye un museo que presentará la historia de la familia en el contexto de la historia del país. Es porque la familia Ashurbeyli y Azerbaiyán están inseparablemente unidos desde 1743.

– La Primera Nación Espacial de Asgardia es un concepto nuevo, literalmente revolucionario, de la vida en el espacio. Es un Estado Espacial con su propia Constitución, Gobierno y moneda. ¿Cuál es el trasfondo, la motivación detrás de la creación de la primera Nación Espacial?

– Para el momento de la creación de Asgardia dejé de trabajar en la industria de defensa, no era tan interesante para mí dedicarme a los negocios privados después de los volúmenes que había gestionado (¡más de 80 mil empleados sólo!). Quería algo a gran escala, fuera de lo común. Me di cuenta de que la humanidad no es capaz de hacer frente a sus problemas en la Tierra, ya que siempre los considera en el plano terrestre. Por lo tanto, es necesario ayudar a la gente a elevarse por encima de la Tierra y ver los problemas terrestres desde el espacio. De este concepto surgió Asgardia con su misión principal: el nacimiento de un bebé humano en el espacio, para que la humanidad pueda asegurar su porvenir aunque la Tierra deje de existir.

– ¿Es una especie de sueño? ¿Una sociedad ideal?

– Sí, es la sociedad supranacional con la cual el ser humano siempre ha soñado. El nombre de Asgardia viene de la mitología nórdica, pero en realidad en la mitología de cualquier nación hay historias sobre ciudades celestiales, ciudades del futuro, donde no hay ni dolor, ni guerras, ni sufrimiento, sino felicidad humana.

– ¿Qué proyectos y misiones espaciales tiene previsto llevar a cabo Asgardia en el espacio?

– En cuanto a la misión principal, ya he dicho que se trata del nacimiento de un bebé en el espacio, pero detrás hay grandes cuestiones científicas y técnicas. Se trata de la creación de gravedad artificial, porque sin ella es imposible el desarrollo del esqueleto del feto, se trata de la protección contra la radiación espacial y de cuestiones de embriología espacial – tres importantes direcciones científicas y técnicas, que espero que podamos manejar. En 2016 me fijé el objetivo de realizar los planes en 25 años. Han pasado casi siete años: el 12 de octubre de 2023 celebraremos el séptimo aniversario de Asgardia. Aún hay tiempo.

– ¿Qué diría a las personas que en el futuro explorarán el espacio y aprenderán a vivir allí?

– ¡No repitan los errores de sus antepasados terrestres y no se olviden nunca de la Tierra!

Próximo cumpleaños a celebrar el 5 Ofiuco 07, 12 de octubre 2023

5 Ofiuco / 12 Octubre

Uno de los más importantes momentos es la celebración de nuestro cumpleaños como nación del espacio

«El 5 de Ofiuco» (12 de octubre cada año no bisiesto y 11 de octubre cada año bisiesto según el calendario gregoriano)

Esta fotografía es un fragmento del material que fue publicado en la revista ROOM: El calendario de Asgardia y su rol en la estrategia de industrialización espacial . ROOM, Space Journal of Asgardia, Otoño #3(21) 2019, pp. 66-72.

«El 5 de Ofiuco» (12 de octubre cada año no bisiesto y 11 de octubre cada año bisiesto según el calendario gregoriano)

La primera ministra Lena De Winne fue entrevistada por Remco Timmermans en la Conferencia Aeronáutica Internacional 2023 sobre qué es la Nación Espacial Asgardia y cómo beneficia a la sociedad del futuro en el espacio.

Entrevista internacional

Transcripción doblada al español en este post

RT-Buenas tardes a todos con los que estoy aquí con
Lena de Winne

LW- Buenas tardes a todos.


RT- Primer ministro de Asgardia

LW-La primera nación espacial mundial fundada por el Dr. Igor Ashurbeyli,

RT-De hecho y acabamos de conocer al Dr. Igor está aquí absolutamente así que está aquí para un anuncio, pero no vamos a hablar de eso hablaremos de eso un poquito más tarde vamos a hablar sobre Asgardia con mucho gusto puedes cuéntanos un poco qué es Asgardia y por qué estás aquí en el IAC


LW-En primer lugar, es la primera nación en el mundo en la historia del espacio, es una nación digital que fue fundada para asegurar que
todos en la Tierra tengan acceso al espacio; Todo país tiene derecho a explorar el espacio para investigar el espacio y para la mayoría es importante capitalizar con ciudadanos este logro espacial.


En primer lugar, Asgardia se está asegurando. que todos tengan igual acceso al espacio como anticipa su visión central Asgardia, el nacimiento del primer niño humano en el espacio y eso asegurará una supervivencia infinita de especies humanas en el universo algún día tarde o temprano ojalá, ya que más tarde la Tierra no será realmente habitable, pero para entonces podremos vivir en cualquier lugar del universo para eso estamos investigando en gravedad artificial, radiación espacial protección y embriología espacial porque por supuesto los humanos que nacerán en el espacio necesitan estar totalmente protegidos y, aun así, son las mismas personas biológicas que
somos hoy, así que estos son en pocas palabras cosas que está haciendo Asgardia y te invitamos, invitamos a todos, todos los ciudadanos de la Tierra, a unirse a Asgardia para esto visita a: https://asgardia.space/es/


RT- Entonces, ¿qué hay en esto si la gente se convierte en miembro de Asgardia qué es qué esto porque no somos una comunidad en el espacio, pero nos estamos preparando para eso, como acabas de decir, pero ¿por qué debería hacerlo?


LW- Piensa como una persona apasionada por el espacio No puedo creer que estés preguntando por qué yo, no puedo creer que sea obvio porque estás marcando la diferencia en espacio es tu oportunidad hoy influencia para influir en el futuro de toda la humanidad porque estamos estableciendo el futuro estamos haciendo vida en el universo posible si estás hablando de nuestro hoy
En la vida del día a día tu oportunidad es formarte. La comunidad para formar la sociedad que tiene un parlamento independiente, gobierno y Corte donde el clásico sistema democrático como residente de Asgardia tú puedes ser parte del
la vida política es tu oportunidad de influir en cómo el futuro de la humanidad
Tendrás forma porque serás uno de los que lo forman bien un Asgardiano está preparando a la humanidad para partir al espacio

RT- ¿En qué estará Asgardia, digamos 10 o 20 años

LW- En 20 años estaremos bien adelante en la consecución del nacimiento del primer espacio infantil humano está configurado como una visión en unos 25 años y encontrando la manera de estar allí con el primer humano, Un niño nacido en el espacio cambiará nuestra vida.

RT- Siempre excelente bueno muchas gracias
por estas ideas Lena gracias.


LW- A usted por su tiempo para la entrevista

RT-Tengo muchas ganas de ver qué Asgardia tiene reservado para nosotros ahora mismo esta semana aquí en IAF pero también en los próximos años, así que muchas gracias por tu presencia, un placer tenerte difundiendo, es muy interesante poder hablar contigo muchas gracias, lo agradezco.

Amazing memories

Amazing memories, IAF

Recuerdos IAF

Recuerdos agradables IAF

Great memories

Great memories

Gran Inauguración del Congreso Internacional de Astronáutica

¡La IAC 2023 en Bakú, Azerbaiyán!
2-6 de octubre de 2023

Bakú, Azerbaijan

Traducción de artículos de nuestra página web

(en el link pueden ver la nota original del equipo de noticias de Asgardia)

Esc 23, 07 oct 02, 23 

El 74º Congreso Internacional de Astronáutica en Bakú, uno de los eventos más prestigiosos del mundo en la industria espacial, se inauguró hoy, 23 de Escorpio (2 de octubre).

Ceremonia de apertura

Asgardia, la Nación Espacial fundada por el Dr. Igor Ashurbeyli hace casi 7 años, es uno de los patrocinadores del Congreso y está presente allí con un stand (stand).

Clive Simpson, redactor jefe de la revista ROOM, y Lembit Öpik, presidente del Parlamento

El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, visitó la inauguración hoy, y personas VIP están trabajando en los stands.

El Presidente del Parlamento Asgardiano, Lembit Öpik, junto con una delegación de parlamentarios y ministros, llegó a Bakú para asistir al Congreso Internacional de Astronáutica y participar en el 3er Congreso de Ejecutivos Asgardianos.

Planificando el futuro orden del universo

Esc 20, 07Sep 29, 23

Traducción de artículos de nuestra página web oficial

Dubai es una de las ciudades más vanguardistas del mundo, y una de sus organizaciones pioneras es la Fundación Futuro de Dubai, creada para «institucionalizar la conformación del futuro». El sitio web de la Fundación tiene una cita del Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los EAU y Gobernante de Dubai, en su portada, que puede parecerles interesante a los asgardianos: «El futuro pertenece a quienes pueden imaginarlo, diseñarlo y realizarlo. No es algo que se espera, sino lo que se crea».

Podrías pensar que el espacio está muy alejado de tu vida diaria, pero ¿sabías que dependemos de las tecnologías espaciales modernas todos los días? Estas tecnologías nos permiten predecir el tiempo, gestionar desastres e incluso ver canales por satélite. El espacio ofrece numerosas oportunidades y recursos que pueden beneficiar significativamente a la humanidad. Entonces, ¿qué leyes regirán nuestras actividades para garantizar el orden, el acceso equitativo y la preservación de la propiedad y los recursos públicos en el espacio exterior? Sintonice el noveno episodio, «Space Law: Order in the Universe», de la serie documental científica de la Dubai Future Foundation «¿Qué nos depara el futuro?» con el Prof. Steven Freeland, la Dra. Athena Coustenis y Mark Beer.

Entre otras cosas, la Fundación emite la docuserie científica «¿Qué nos depara el futuro?» El noveno episodio, «El Derecho Espacial: el orden del universo», contó con la participación del Prof. Steven Freeland, Presidente de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, la Dra. Athena Coustenis, Directora de Investigación del Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia y científica planetaria, y Mark Beer, Ministro de Justicia de Asgardia.

El prefacio del episodio fue bastante intrigante: «Puede que piense que el espacio está muy alejado de su vida cotidiana, pero ¿sabía que todos los días dependemos de las actuales tecnologías espaciales? Dichas tecnologías nos permiten pronosticar el tiempo, gestionar desastres e incluso ver canales por satélite. El espacio ofrece numerosas oportunidades y recursos que pueden beneficiar considerablemente a la humanidad. Entonces, ¿qué leyes regirán nuestras actividades para garantizar el orden, el acceso equitativo y la preservación de los bienes y recursos públicos en el espacio ultraterrestre?»

A continuación se transcriben las partes más interesantes de la serie.

Steven Freeland:

«Si nos equivocamos en el espacio, eso tendrá enormes implicaciones para nosotros. Si seguimos avanzando por una senda positiva en la forma de utilizar el espacio, cada vez más gente se beneficiará de ello».

«Cada día de su vida estará utilizando la tecnología espacial, 10, 20, 30 veces al día, y no es sólo el GPS de su teléfono, son las transacciones financieras, los pronósticos meteorológicos, la televisión por satélite, las comunicaciones, la gestión agrícola, la gestión de desastres, el transporte. Literalmente, el espacio forma parte de la infraestructura crítica de todos los países del mundo, y todas las personas del planeta se ven impactadas por él. Hay tantos aspectos, y necesitamos tener un conjunto de normas que nos permitan utilizar el espacio de la forma más adecuada, sostenible y, esperemos, pacífica».

«Hay mucho más entusiasmo ahora, y mucho más desarrollo de la tecnología, por no reclamar y poseer zonas, sino por extraer recursos, minar la Luna (uso esa expresión que no me gusta). Tenemos que encontrar formas de basarnos en los principios existentes, en las ideas concretas sobre lo que puede significar la explotación, cómo deben cooperar los países entre sí.»

Athena Coustenis:

«No creo en ir al espacio y estar permanentemente en competencia, sé que algunos países están en competencia. Los tratados espaciales existen para garantizar que la competencia no prohíba la colaboración, así que los tratados espaciales son muy importantes, pero lo más importante es que los científicos, el sector privado, las agencias espaciales y los ingenieros se unan».

«La elaboración de normas basadas en el consenso va a ser la forma en que abordaremos dichas cuestiones planteadas acerca de la complejidad de la órbita terrestre baja y más allá, a medida que empecemos a considerar comunidades en los satélites como hoteles en los satélites, hoteles en la Luna. Creo que tendremos la oportunidad de visitar la Luna dentro de 50 años y pasar tiempo allí. Creo que habrá gente que pase mucho tiempo allí, y probablemente dentro de 100 años estaremos en Marte. Pero para sobrevivir esa colonia va a tener que unirse en torno a principios y normas utilitarias para el bien común».

Steven Freeland:

«El asentamiento ideal en el espacio sería, digamos, de 20 personas de 20 países diferentes, todos viviendo y trabajando juntos. Esas 20 personas estarían sujetas a 20 leyes diferentes, porque cada una de ellas está sujeta a su propia ley nacional, y está claro que ése es un sistema que no funciona, porque en cualquier asentamiento, en un entorno peligroso como el espacio, todas las personas que conviven dependen totalmente unas de otras, y por eso es importante que todos estemos sujetos como individuos a un conjunto de normas comunes.»

Gaceta Asgardiana

Nuestro camino como asgardianos, un reto que sigue adelante

Saltar al contenido ↓