Cap. 27, 08-Dec 28, 24
Versión en español directamente de nuestra página web oficial

El 27 de diciembre se celebró una solemne ceremonia de entrega del galardón a la médica de la tripulación de SIRIUS-23, Ksenia Orlova. La investigadora asgardiana recibió el Certificado del Jefe de la Nación Espacial.
En nombre de Igor Ashurbeyli, fundador y Jefe de Asgardia, el certificado fue entregado por Lena De Winne, primera ministra de la Nación Espacial. A la ceremonia asistieron los socios de la Nación Espacial, los dirigentes del programa científico internacional SIRIUS (Scientific International Research in Unique Terrestrial Station) – el director del Instituto de Problemas Biomédicos (IPBM), Miembro de la Academia de Ciencias de Rusia, Oleg Orlov, y el director del Proyecto, galardonado con el premio nacional de Asgardia Por Logros Especiales en la Exploración del Espacio», Mark Belakovsky.
Ksenia Orlova llegó a ser la segunda persona en la historia en recibir el Certificado del Jefe de la Nación Espacial. El galardón, establecido por el Decreto nº 61, se concede por una contribución especial al desarrollo de una de las 12 áreas clave de Asgardia. Ksenia recibió el Certificado por su trabajo de investigación en la tripulación de SIRIUS-23: por su participación en la realización de la segunda etapa del programa científico de Asgardia para evaluar el estado inmunológico y microbiológico y el metabolismo óseo-mineral en el cuerpo femenino bajo los efectos del aislamiento.

En la ceremonia de entrega del Certificado del Jefe de la Nación el 27 de diciembre de 2024. De izquierda a derecha: Ekaterina Sarkisova, parlamentaria de Asgardia; Mark Belakovsky, Director del Proyecto Científico Internacional SIRIUS; Lena De Winne, Primera Ministra de Asgardia; Igor Ilyin, Director de la Oficina de Asgardia en Moscú; Ksenia Orlova, investigadora de la Nación Espacial de Asgardia; Oleg Orlov, Miembro de la Academia de Ciencias de Rusia y Director del Instituto de Problemas Biomédicos.
El experimento de aislamiento SIRIUS-23 duró 366 días: es el tiempo que Ksenia pasó en la instalación sellada del Complejo Experimental en Tierra (CET) del IPBM. El propio aislamiento terminó para la tripulación el 11 Sagittarius 0008 (14 de noviembre de 2024). Pero el experimento en sí continuó: los investigadores se sometieron a estudios posaislamiento para poder comparar los indicadores médicos obtenidos antes, durante y después del aislamiento anual.
Los científicos tienen mucho trabajo por delante para analizar las estadísticas y resumir los resultados de la investigación. Mientras tanto, los tripulantes de SIRIUS-23 se someten a rehabilitación, descansan y disfrutan de la diversidad de la vida tras 366 días de confinamiento continuo y monotonía.
Cómo fueron estos 366 días para Ksenia, lo sabemos por sus diarios, que seguimos publicando en el sitio web asgardia.space. La salida del aislamiento creó una euforia alegre. El homenaje en Asgardia también causó una fuerte impresión emocional en la investigadora:
«Llevar a cabo investigaciones en proyectos integrales a gran escala como SIRIUS-23 nunca es una tarea fácil. Participar en un programa de aislamiento anual como investigador voluntario eleva al cuadrado la complejidad y la responsabilidad. Cuando me ofrecieron el puesto de médica de la tripulación, dudé mucho», comparte Ksenia. «Pero el encuentro con Igor Raufovich Ashurbeyli en Bakú, en el Congreso Astronáutico Internacional, y las conversaciones que mantuve allí disiparon mis dudas. Me di cuenta de que podría formar parte del programa que abriría perspectivas a la humanidad para conocer las profundidades del universo.
Hemos realizado con éxito la investigación propuesta por Asgardia y seguimos trabajando para procesar los datos obtenidos y poner a disposición de la comunidad internacional las metas y los resultados del programa.
¡Quisiera darle las gracias al Jefe de la Nación Espacial por este alto galardón! Y también agradecerle a la Primera Ministra, Lena De Winne, y a sus colegas por su continuo apoyo y atención.

Estoy orgullosa de ser residente de Asgardia, un gran equipo internacional de personas con ideas afines. «¡Estoy lista para continuar siguiendo los altos ideales de la Nación Espacial!»
